ケリー・クラークソン："Since U been Gone"

2004年の11月末にリリースされたケリー・クラークソン（Kelly Clarkson）のファースト・アルバム「Break Away」からのシングル、Since U Been Gone。

この曲名、"Since You've Been Gone" じゃなくて "Since U Been Gone"と You を U と書いていることは Amazon とかで曲名を見るまで知らなかった。

（AFNで聞く曲名はどっちでも「シンスユービーンゴーン」で同じなんだよね。）

さて、この曲。洋楽ではよくあるケースなんだけど、 you have been → you've been → you been みたいな感じで発音の上では、「ユーハブビーン」じゃなくて「ユービーン」にしか聞こえない。（し、アメリカ人はそういうふうにしか発音していないように思う。）

で、この"Since U Been Gone"という曲はAFNでよくかかるアメリカン・ポップスの一つなので、誰が歌う何の曲か知らない人でも、AFNやFMラジオの音楽番組をよく聴く人なら多分知っていると思う。

歌っているケリー・クラークソンさん、American Idol （アメリカン・アイドル、日本に昔あった「スター誕生！」のアメリカ版って感じかな）というテレビ番組で優勝して歌手になった人なんだけど、今やアメリカの国民的なスター歌手なんだよね。

ちなみに、ケリー・クラークソンさんの出身地はテキサス州・フォートワース市で僕が以前住んでいた場所の近くというのも親近感が湧くのである。

以下に、"Since U Been Gone"のサビの部分の歌詞を書いておこう。

Since U Been Gone 歌詞の一部（サビの部分）

But since you been gone
I can breathe for the first time
I'm so movin' on, yeah yeah
Thanks to you, now I get what I want
Since you been gone

Amazon.com で試聴する → Since U Been Gone