ノーダウト（No Doubt）： It's My Life

It's My Life は、ポップグループ「ノーダウト（No Doubt）」が、2003年にリリースしたベスト・アルバム The Singles: 1992-2003 に収録された曲。実は、この曲は 1984年に Talk Talk というシンセポップのグループがヒットさせた曲のカバー・バージョン（英語版 Wikipedia より）である。

ノーダウトと言えば、もう一曲 Don't Speak というヒット曲もよくEagle 810では掛かるけど、日本ではいずれにしてもノーダウトというバンド名よりも、リード・ボーカルの紅一点、グウェン・ステファニー（Gwen Stefani）のソロシンガーとしての活動の方が有名だよね。（ところで、ステファニーっていうイタリア系の姓、本来ステファニまたはステファーニという方が、英語での発音には近い。）

そのグウェンの最近の曲は、「グウェン姐さんのねじ巻き行進曲」（原題：Wind It Up）なんてのがあるらしいのだけど、それについてはまた別の機会に紹介するとしよう。

"It's My Life"の特徴は、シンセサイザーを使った軽快な曲調と少し切ない感じのグウェンのボーカルだろうか。って、これだけじゃ何のことか分らないので、下の試聴リンクから聞いて確認してみて欲しいけど、歌詞で分りやすいのは、曲のタイトルの "It's my life" のリフレイン（サビ）とそれに続く Don't you forget...って辺りかな。

"commit yourself" ってフレーズも聞き取れるんだけど、この前の how much do you... と実は繋がってるってのは、歌詞を調べてからやっと分った。洋楽の英語はやっぱりなかなか難しいね。

ところで、「原宿ガールズ」など日本びいきでも有名なグウェン・ステファニーは、"L.A.M.B"っていうファッション・ブランドも手がけてたりもする。昨年、夫のギャビン・ロスデール氏（英国のロック・バンド「ブッシュ」のボーカル／ギタリスト）との間に生まれた息子のキングストン（Kingston）君の子育てもしつつ、歌に演技にビジネスに、とマルチタレントな活躍ぶりのcoolなセレブってところだねぇ。

なお、ノーダウトとしての新作アルバムも今年リリースするそうで、ツアーもやるということをアメリカントップ40のライアンとの最近のインタビューでも明かしていたから、グウェンのファンには楽しみだね。

ということで、以下に「It's My Life」の歌詞の一部（Amazonの試聴の部分）を引用。

No Doubt：It's My Life の歌詞の一部

・・・
I've asked myself
How much do you commit yourself?
　
It's my life
Don't you forget
It's my life
It never ends
・・・

No Doubt： It's My Life がよくかかる番組

AFNローカル
- Eagle 810 Morning Show
- Eagle 810 Mid-Day Show
- Traffic Jam
- など。
AFN全体
- Anything Goes Weekend
- など。

No Doubt：It's My Life を試聴＆GET!

Amazon で試聴 → It's My Life

iTunesでGet →