ロック(Rock)
マルーン5(Maroon5)の歌詞: Makes Me Wonder
マルーン5(Maroon5)")は、アメリカ・カリフォルニア州はロサンゼルス出身の5人からなるロックバンドで1995年に結成された。
Make me Wonder は新曲ではないのだが、(ちなみに新曲のシングルは Wake up call、 邦題「ウェイク・アップ・コール」)American Top 40 など洋楽のランキングではまだまだ上位にいるようでAFNなんかでも良くかかるので、忘れないうちに記しておきたいと思ったワケだ。
マルーン5の曲はSunday Morning などがテレビのコマーシャルでも採用されているので、Maroon 5 というバンドを知らない人でも曲を聞いたことがある人は多いかもしれない。
最近の例では、トヨタのヴィッツのCMソングとしてニューアルバム、It Won't Be Soon Before Long(邦題「 イット・ウォント・ビー・スーン・ビフォー・ロング 」)の5曲目に収録されているWon't Go Home Without You(ウォント・ゴー・ホーム・ウィズアウト・ユー)がこの8月から流れている。(ユニバーサルのMaroon 5情報より)
さて、「Makes Me Wonder (メイクス・ミー・ワンダー)」の歌詞と特徴だが、イントロのギター・リフレイン(チャーン、チャチャーン♪・・・)、ダンサブルな感じの曲調、それにボーカルのアダムのファルセット(裏声)もアリのソウルフルなボーカル、そしてかなりキワドイ(explicitな)内容の歌詞ということになるだろうか。
主にサビの部分の歌詞が Amazon.com で試聴できるので、そこを下に引用しておくけど、 そのサビに入る前のところでまず一箇所 "f**k" というのがあるのが分るはず。そう、英語の放送禁止用語の 4-letter word ですね。(**はそれぞれuとcです、念のため)
あと、2番目の歌詞の出だしでは、"God damn..." という、敬虔なキリスト教信者の人には眉をひそめられそうな(と言っても、英語のスラングじゃ上の f**k と同様に頻繁に使われるフレーズの代表なんだけどね・・・)露骨な表現も出てくる。
(ロコツといえば、Maroon5のThis Love (一作目アルバム"Songs About Jane"のシングル)のPVでアダムと当時の彼女であったモデルのケリー・マクキーとのベッドシーンもかなり話題になったのだが・・・)
とまあ、こんな感じでダンサブルな曲調の中にも色々と主張のある曲なんだけど、アダムによると、実はこの曲を書いた背景には、アメリカの政治的なこと(イラク戦争など)と、アダム自身の個人的な恋愛のことでのフラストレーションを表現したかったことがあったそうだ。(Makes Me Wonder wikipedia英語版)
ということで、以下にMaroon5「Make Me Wonder」の歌詞の一部を引用。
Pink (P!nk、ピンク): U + Ur Hand
ポップ・ロック、R&Bのシンガー/ソングライター、ピンク(P!nk またはPink)の4枚目のアルバム、I'm Not Dead(アイム・ノット・デッド、が邦題?)からの三曲目のシングルが、U + Ur Hand (You and Your Hand と読む!)。
ウィキペディアなどアメリカのサイトにあるP!nkの解説を読むと、P!nkはグラミー賞も取ったことがある実力派のシンガーなんだけど、日本ではP!nkのファンを除くとあまり知られていないんじゃないかな。
で、"U + Ur Hand"の特徴は、P!nkのちょっとハスキーな声と軽快なテンポの曲調、でちょっと過激な内容の歌詞なんでしょうか?(アルバムジャケットの画像にもそう書いてある。) ここで引用した歌詞の一部でも "***k" なんて記述があるんだけど、これ、例の 4-letter word つまり *** はエフ、ユー、シー。いやー、このサイトはアダルト・コンテンツじゃないんで、この言葉のスペルはここでは書けません!
そのU + Ur Hand の歌詞ですが、サビの部分「コーズユーノウ イッツオーバー」なんて良く聴いたら分るかも。僕的には、そのちょっと前の "You don't really want to mess with me tonight"って部分で検索かけてP!nkの曲だって分ったんだけどね。
ということで、以下に「U + Ur Hand」の歌詞の一部(主に試聴にもあるサビの部分)を引用。
キラーズ"When You Were Young"
2006年10月頃にリリースされたキラーズ(The Killers)の二作目のアルバム「Sam's Town (サムズ・タウン)」からのシングル第一弾が、When You Were Young。
これも Somebody Told Me と同様にAFNではよくかかる曲。 こちらの方が新しい分、Somebody Told Me よりも良くかかるかな。。。
アメリカ・ネバダ州のラスベガス出身でありながら、イギリスのバンドと見なされることもあるキラーズ、二作目の
このアルバムでは、よりアメリカンな音楽を志向しているという。
確かに、この曲のエイトビートの調子はいかにもストレートなロックって感じで、影響を受けたと言われるブルース・スプリングスティーンの曲に通じるものがあるような気がする。
キラーズ "Somebody told me"
キラーズ(バンド名のスペル: The Killers)のデビュー・アルバム「ホット・ファス」からの最初のシングル、Somebody Told Me。 リリースされてからだいぶ経つが、AFNではよくかかる、僕の好きな曲である。
Wikipedia(英語版オリジナル)の記事などによれば、ボーカル/キーボードのブランドン・フラワーズ(Brandon Flowers)は、大学ドロップアウト、ギターのデイヴィッド・キューニング(David Keuning)もコミュニティ・カレッジ中退、となんだか落ちこぼれ?の若者ばっかか?なんて思ったりもしたのだが、このアルバムの大ヒットで下克上ってこと。
エバネッセンス:"Call Me When You're Sober"
エバネッセンス(スペルは Evanescence なので、エヴァネッセンスがより正確だが)の最新アルバム「ザ・オープン・ドア」からのシングル、Call Me When You're Sober が、最近AFNではよくオンエアされている。
"Call Me When You're Sober" 歌詞の一部
Don't cry to me.
If you loved me,
You would be here with me.
You want me,
Come find me.
Make up your mind.
